Końcem czerwca rozpoczęto skuwanie tynków. Wewnątrz kaplicy warstwa odchodzi bardzo łatwo, gdyż była nasiąknięte wodą, ale na zewnątrz trzyma bardzo mocno.

Przy okazji przypominam rysunek Viktora Myskowszki’ego z 1894 roku, który pokazuje zdobienia na zewnątrz kaplicy. Ten nauczyciel z Koszyc został wysłany przez rządową  komisję nadzorującą konserwację zabytków w celu sporządzenia inwentaryzacji i rysunków drewnianych kościołów w tym zakątku Królestwa Węgier. Dziękuję panu Norbertowi Berenyi za skany publikacji,  które ukazały się w prasie węgierskiej na przełomie XIX i XX  w. Zdj. z książki „Orawka”, wyd. Astraia, 2021

Lucyna Borczuch