[:pl]
Już od 9 lat w scenerii Szlaku Architektury Drewnianej w Małopolsce odbywa się niezwykły Festiwal. W zabytkowych kościołach, cerkwiach, dworach, a także w skansenach i miejscowościach, w których przetrwała drewniana zabudowa, rozbrzmiewa różnorodna muzyka. Czytaj dalej
[:pl]”Muzyka zaklęta w drewnie”[:]
Małopolska Organizacja Turystyczna zaprasza na kolejny koncert „Muzyki Zaklętej w Drewnie”!
28 czerwca razem z mieszkańcami Orawki świętować będziemy 300-lecie konsekracji kościoła pw. św. Jana Chrzciciela.
Wystąpi Profesor Elżbieta Stefańska i Mariko Kato (klawesyny) oraz Tomasz Potaczek (flet).
Koncert składał się będzie z duetów z XVIII wieku – od epoki baroku do klasycyzmu.
Elżbieta Stefańska – znana polska klawesynistka, profesor Akademii Muzycznej w Krakowie, gdzie prowadzi klasę klawesynu, laureatka licznych nagród. Koncertuje na całym świecie, uczestniczy w wielu krajowych i zagranicznych festiwalach jako solistka i kameralistka.
W repertuarze Elżbiety Stefańskiej znajdują się dzieła muzyki solowej i kameralnej epoki renesansu, baroku, klasycznej, jak również XX-wiecznej, w tym także muzyki kompozytorów polskich dawnych i współczesnych.
Mariko Kato – urodziła się na Hokkaido w Japonii. Studia pianistyczne odbyła w School of Music w UOZU w Japonii u Prof. Jiro Yamamoto i w tym czasie została laureatką konkursów pianistycznych w Japonii. Koncertuje na fortepianie i klawesynie, również w duecie ze swoją Profesor – Elżbietą Stefańską w Polsce, Francji, na Ukrainie i w Japonii.
Tomasz Potaczek – w 2009 roku ukończył z wyróżnieniem studia w krakowskiej Akademii Muzycznej. Od początku swoich studiów uczestniczył w licznych kursach muzyki dawnej.
Jako traversista jest współzałożycielem zespołu muzyki dawnej Estravaganza. Współpracuje ponadto z kapelą dworską Consortium Sedinum, Capellą Cracoviensis, Filharmonią Krakowską, a także zespołami muzyki dawnej Ensamble Barocum, Risonanza, Intrada.
WSTĘP WOLNY
Materiały prasowe MOT
[:]
[:pl]Rewizyta przyjaciół z Szentendre, Węgry[:]
[:pl]
W dniu 30 kwietnia 2015 z rewizytą przyjechali do Orawki goście z partnerskiej parafii na Węgrzech. Swoją obecnością zaszczycili nas tym razem dziekan Szentendre ksiądz György Blanckenstein i ojciec Jacek Górski OP . Ponieważ w tym dniu kościół zwiedzali również Konsul Generalna Węgier w Krakowie pani dr hab. Adrienne Körmendy oraz Konsul pan dr Sándor Nedeczky wraz z Wójtem Gminy panem Antonim Karlakiem, wszyscy spotkali się w Ośrodku Wczasowym „Pod Danielkami”. Czytaj dalej
[:pl]Nieznane szczegóły zasłony[:]
[:pl]
Uznanie opony wielkopostnej z 1676 roku za jedną z ośmiu typu Arma Christi na świecie spowodowało szerokie zainteresowanie zwiedzających. Z uwagi na szczegółowe pytanie ekspertów, zaistniała też konieczność dokładnego przyjrzenia się orawczańskim zasłonom i wykonania dokumentacji fotograficznej. Czytaj dalej
Wizyta ekspertów z Żytawy
relacja filmowa zrealizowana przez TVPodhale
Dzień 24 marca 2015 zapisze się wspaniale w historii kościoła w Orawce. Mieliśmy zaszczyt gościć dwóch światowej rangi ekspertów w dziedzinie tkanin wielkopostnych, byłego i obecnego dyrektorów Muzeum Miejskiego w Żytawie oraz osoby im towarzyszące. W tym Muzeum prezentowane są dwie bardzo znane tkaniny, Wielka (1472) i Mała (1573) Zasłony Żytawskie. O zasłonach można poczytać tutaj. Czytaj dalej
[:pl]Danuta UČNÍKOVÁ[:sk]Mgr. DANUTA UČNÍKOVÁ[:]
29.11.1931 – 9.12.2014
W dniu 24 stycznia 2015, na cmentarzu w Orawce, pożegnaliśmy człowieka skromnego, życzliwego i o wielkim sercu. Niewielu wie o Jej zawodowych osiągnięciach i faktycznych działaniach na rzecz zabytkowego kościoła. Była historykiem sztuki, więc troską otaczała naszą najstarszą świątynię. To jej koneksjom zawdzięczamy wiele prac konserwatorskich, prowadzonych w poprzednich latach przy kościele. Czytaj dalej
[:pl]Zabytkowa szopka[:sk]Oravský betlehem[:]
[:pl]Podsumowanie 2014[:]
[:pl]
Sezon turystyczny trwa od maja do września, w Orawce zaczyna się wcześniej i kończy później. Udaje się to dzięki współpracy księdza proboszcza Tadeusza Dąbrowskiego z Małopolską Organizacją Turystyczną, która w tym roku uznała obiekt za równy wpisanym na listę UNESCO i wydłużyła okres zwiedzania. Dziękuję w imieniu zwiedzających, których było 6 739 osób. To daje wynik lepszy niż w zeszłym roku o równe 400 osób. Cieszymy się, że frekwencja jest tak wysoka, i pamiętajmy że statystyka obejmuje tylko osoby oprowadzone przez przewodnika. Czytaj dalej
[:pl]ksiądz Paweł Vitkay[:]
[:pl]
Najstarszy grób, z zachowanych na zewnątrz kościoła, kryje doczesne szczątki księdza Pawła Vitkaya. Pochodził ze Spisza, był dziekanem i kanonikiem górnoorawskiego dystryktu, asesorem sądowym Orawskiej Żupy (Incliti comitatus Arvensis iudiciariae tabulae assessor) i kanonikiem honorowym Katedry spiskiej, z zamiłowania botanikiem. Urodził się prawdopodobnie pod koniec 1779 r., ochrzczony został 31 grudnia 1779 r. w miejscowości Kubachy, obecnie Spišské Bystré k. Popradu. Jego rodzicami byli Martin Vitko i Anna z d. Majernikova. Nauki pobierał w Kecskemét i Bańskiej Bystrzycy, teologię i filozofię studiował w Bratysławie i Trnawie. Należy podkreślić, że sędziami zostawali ludzie stanu szlacheckiego lub o wybitnych przymiotach osobistych.
Pierwszą placówką po uzyskaniu święceń kapłańskich była parafia w Rużomberku w latach 1804-1807. Jako dobrze wykształcony, gorliwy prezbiter wkrótce został administratorem w Rabczy a następnie proboszczem, najpierw w Bobrowie (1807-1815), potem w Zazriwej (1815-1828), i w Zubrohlavie (1828-1830), skąd dwa lata później poprosił o przeniesienie ze względu na stan zdrowia i rozpoczął pracę w Orawce. 21 lutego 1833 został mianowany przez cesarza Franciszka I honorowym kanonikiem diecezji spiskiej – canonicus honorarius dioecesis Scepusiensis. Było to uznanie jego ogromnych zasług i docenienie przez zwierzchników. W stylu pompatycznym, charakterystycznym dla tej doby, cesarz podnosi go do godności za długoletnią pracę dla Kościoła, jak również z uwagi na „szlachetne cechy osobiste”. Zmarł 14 listopada 1842 w wieku 62 lat. Okoliczności jego śmierci zostały opisane w Kronice parafialnej przez jego następcę.
Swoje prace badawcze nad florą prowadził wszędzie tam, gdzie przyszło mu pracować. Zatem najpierw na Liptowie, a potem na Orawie. W latach 1815 – 1822, w czasie posługi w Zazriwej napisał po łacinie zasadniczą część dzieła Flora arvensis, później dopełnianego o nowe odkrycia. Jest ono pierwszym opracowaniem ponad 550 roślin Orawy, wielokrotnie cytowanym przez późniejszych botaników. W Muzeum Podtatrzańskim w Tatrzańskiej Łomnicy zachowała się druga część rękopisu, rozdziały XIV-XXIV, 310 stron, z czego zapisanych jest 305. Poszukiwania prowadził na całym obszarze Orawy, czasem w towarzystwie innych osób. I tak np. bory orawskie przeszedł z Ludovitem Medzihradskym, nauczycielem z Leszczyn.
Cały rękopis Flora arvensis podarował pod koniec życia Danielowi Szontaghowi, urzędnikowi Żupy orawskiej, prawnikowi, historykowi i botanikowi, współtwórcy Biblioteki Čaploviča. Rękopis jednakże pozostawał w rękach rodziny Szontagh i w 1863 Mikołaj, syn Daniela wykorzystał go w wydanej w Wiedniu publikacji Enumeratio plantarum phanerogamicarum et cryptogamicarum vascularium comitatus Arvensis in Hungaria o florze Orawy i Tatr Zachodnich.
Odnaleziony rękopis opracowali botanicy z Uniwersytetu im. Komenskiego w Bratysławie pod kierownictwem dr Dany Bernatovej. Na jej wniosek, decyzją Ministerstwa Kultury Republiki Słowacji z dnia 11 grudnia 2012 nr SNK/2012/KGR-491 rękopis Flora arvensis uznany został za historyczny dokument książkowy. Jest to ten rzadki przypadek, kiedy rękopis można cytować w publikacjach. Niektóre dane zostały zweryfikowane przez badaczy słowackich dopiero po 100 latach. Potwierdza to wszechstronną wiedzę księdza Vitkaya w tej dziedzinie i rzetelność pracy.
Zachowana część rękopisu została odkryta w Muzeum Podtatrzańskim przez inż. Jana Vitka. Przy okazji badań genealogicznych swojej rodziny natrafił na inne formy swojego nazwiska (zwyczajowo przez dodanie końcówki i lub y przyjmowane w Królestwie Węgier przez szlachtę i/lub osoby zasłużone) w przypadkach dwóch księży – Paulus Vitkay senior i Paulus Vitkay junior. Dalsze poszukiwania doprowadziły do ustalenia kim byli obaj zasłużeni księża, gdzie są pochowani a także czym się zajmowali.
10 listopada 2012 r., w 170 rocznicę śmierci i 190 napisania pracy o roślinach, w rodzinnej miejscowości księży, w Spišském Bystrém – odsłonięta została na ścianie kaplicy kościelnej tablica upamiętniająca księdza Pawła Vitkaya.
Źródła:
Slovenske narodne noviny nr 19/2021 z 18 września 2021, Jan Vitko, Zivot zabudnutego knaza Vitka
https:// sdsle.sk/home-page/osobnosti/
Pišút Ivan, Šipošová Helena: Pavol Vitkay – prvý oravský botanik, Diverzita rastlinstva na Slovensku, Br. Slovenská botanická spoločnosť pri SAV, 1995, s. 177-179.
ARS SACRA w Esztergom, Węgry
Bardzo miła wiadomość nadeszła od węgierskich przyjaciół. Na tegorocznym festiwalu ARS SACRA w Esztergom będzie prezentowany album „Magyar szentek temploma” i wystawa zdjęć z naszego kościoła.
Spotkanie 24 września 2014 o godz. 17 w Centrum Św. Wojciecha.
Oto plakat promujący to wydarzenie.
ZAPRASZAMY Czytaj dalej







